O Grupo Principal das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Povos Ind\u00edgenas expressou preocupa\u00e7\u00e3o sobre o potencial cont\u00ednuo de\u00a0 que as vozes dos povos ind\u00edgenas sejam negligenciadas na Agenda de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel, apesar de suas aspira\u00e7\u00f5es de ser inclusiva (UNIPMG, 2015 ). O objetivo desta rede de pesquisa \u00e9 desafiar essas tend\u00eancias atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o das perspectivas ind\u00edgenas sobre a sustentabilidade e o uso da criatividade para expressar alternativas.<\/p>\n
“Sumak kawsay” \u00e9 um termo kichwa que se traduz em portugu\u00eas como “bem viver” ou “viver bem”. Tornou-se muito proeminente na Am\u00e9rica Latina nos \u00faltimos anos, vindo a ser inclu\u00eddo nas constitui\u00e7\u00f5es do Equador e da Bol\u00edvia desde 2008 e 2009, respectivamente. Seus princ\u00edpios b\u00e1sicos incluem a preocupa\u00e7\u00e3o com o meio ambiente, a vida comunit\u00e1ria pac\u00edfica e a redu\u00e7\u00e3o das desigualdades econ\u00f4micas e sociais. Embora esses princ\u00edpios pare\u00e7am se alinhar bem com o discurso do desenvolvimento sustent\u00e1vel expresso nos ODS, da perspectiva das comunidades ind\u00edgenas, o sumak kawsay n\u00e3o deve ser equiparado ao conceito de “desenvolvimento”, por mais sustent\u00e1vel que seja. Em vez disso, oferece uma vis\u00e3o alternativa decolonial e p\u00f3s-desenvolvimentista da civiliza\u00e7\u00e3o e das aspira\u00e7\u00f5es humanas. Como disse o ex\u00edmio pensador e ativista Eduardo Gudnyas, “[Sumak kawsay] nos ajuda a ver os limites dos modelos de desenvolvimento atuais e nos permite sonhar com alternativas que t\u00eam sido dif\u00edceis de cumprir at\u00e9 agora” (citado em The Guardian<\/a>).<\/p>\n Mas o sumak kawsay tamb\u00e9m n\u00e3o \u00e9 uma panaceia global. Onde o discurso foi integrado \u00e0 cultura dominante nas na\u00e7\u00f5es da Am\u00e9rica Latina, as comunidades ind\u00edgenas tendem a sentir que ele foi usurpado e usado como uma maneira de impor o desenvolvimento, fazendo parecer que suas vozes s\u00e3o ouvidas nos f\u00f3runs nacionais. Tamb\u00e9m n\u00e3o se pode presumir que todas as comunidades ind\u00edgenas entendam que o sumak kawsay significa o mesmo, nem que o sumak kawsay, como entendido pelas comunidades ind\u00edgenas, anunciar\u00e1 automaticamente um estado de perfeita harmonia e igualdade.<\/p>\n Essa rede de pesquisa enfocar\u00e1 essas quest\u00f5es em colabora\u00e7\u00e3o com comunidades ind\u00edgenas no nordeste do Brasil e no sudoeste da Col\u00f4mbia; comunidades que, em maior ou menor grau, t\u00eam uma vis\u00e3o cr\u00edtica dos ODS e que desejam explorar e compartilhar sua vis\u00e3o do futuro com o mundo. Ela aborda uma lacuna na pesquisa existente sobre a quest\u00e3o, olhando al\u00e9m da incorpora\u00e7\u00e3o do conceito no Equador e na Bol\u00edvia, e tentando sonhar com alternativas al\u00e9m dos debates sobre o sumak kawsay versus o desenvolvimento sustent\u00e1vel.<\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O Grupo Principal das Na\u00e7\u00f5es Unidas para os Povos Ind\u00edgenas expressou preocupa\u00e7\u00e3o sobre o potencial cont\u00ednuo de\u00a0 que as vozes dos povos ind\u00edgenas sejam negligenciadas na Agenda de Desenvolvimento Sustent\u00e1vel, apesar de suas aspira\u00e7\u00f5es de ser inclusiva (UNIPMG, 2015 ). O objetivo desta rede de pesquisa \u00e9 desafiar essas tend\u00eancias atrav\u00e9s de uma explora\u00e7\u00e3o das … Ler mais<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":139,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":9,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"class_list":["post-4","page","type-page","status-publish"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/users\/139"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/4\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skasd.net\/pt-br\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}